အသင္းေတာ္
၁။ အသင္းေတာ္လိုသလား။
ဒီေမးခြန္းဟာ ၾကားေနၾကရုိးေနေလာက္တဲ့ ေမးခြန္းတစ္ခုျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္အတြက္ ဒါမွမဟုတ္ ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္ျဖစ္ဘို႔အတြက္ အသင္းေတာ္လိုသလား။ ခရစ္ေတာ္ဘုရားရွင္ ဘယ္လိုသြန္သင္ သလဲဆိုတာ အသက္ေပးတဲ့ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္မွာ ဖတ္ရႈေလ့လာၾကရေအာင္၊
သင္သည္ ေပတရုျဖစ္၏။ ဤေကၽာက္ေပၚမွာ ငါ၏အသင္းေတာ္ကို ငါသည္တည္ေဆာက္မည္။ ထုိအ သင္းေတာ္ကို ငရဲတံခါးတို႔သည္ မေအာင္ႏုိင္ရာ (မာေတဦး ၁၆၊၁၈)။ You are rock and upon this rock I will build my Church (Mt 16:18).
ဒီကၽမ္းပိုဒ္မွာ “အသင္းေတာ္” ဆိုတဲ့ေ၀ါဟာရကို နားလည္ဘို႔အလြန္အေရးႀကီးပါတယ္။ မာေတဦး ၁၆၊၁၈ မွာ သံုးႏႈန္းတဲ့ “အသင္းေတာ္” ဆိုတဲ့ေ၀ါဟာရကို သမၼာကၽမ္းစာေရးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးျဖစ္တဲ့ တပည့္ေတာ္ႀကီး Matthew က Greek ဘာသာ ἐκκλησίαν (in Greek original) ႏွင့္ေရးသားျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ၄င္းကို Latin ဘာသာႏွင့္ Ecclesia အျဖစ္ စကားလံုးယူသံုးကာ St. Jerome က Latin ဘာသာအျဖစ္ ေမြးစားသံုးစဲြျခင္းျဖစ္ တယ္။ ၄င္း Ecclesia ဆိုတဲ့ေ၀ါဟာရကို English ဘာသာျပန္ဆိုရာမွာ “Church”
ဟုသာ သံုးႏႈန္းခဲ့ပါတယ္။
အေရးႀကီးတဲ့အခၽက္ဟာ Ecclesia ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို ဧ၀ံေဂလိကၽမ္းေလးေစာင္ (The Four Gospels, Matthew, Mark, Luke and John) ထဲမွာ ႏွစ္ခါတိတိသာ သံုးႏႈန္းခဲ့ျခင္းဘဲျဖစ္တယ္။ ပထမတစ္ႀကိမ္ ကေတာ့ မာေတဦး ၁၆၊၁၈ မွာျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ မာေတဦး ၁၈၊၁၇ မွာျဖစ္ပါတယ္ -
ထိုသူတို႔၏ စကားကို နားမေထာင္လၽွင္ အသင္းေတာ္ (Church – Ecclesia) အားၾကားေျပာေလာ့။ အသင္းေတာ္၏ စကားကို နားမေထာင္လၽွင္၊ သာသနာပလူကဲ့သို႔၄င္း၊ အခြန္ခံကဲ့သို႔၄င္း ထုိသူကို မွတ္ယူေလာ့ (မာေတဦး ၁၈၊၁၇)။
ဂၽဴးလူမၽဳိးေတြဟာ Synagogue လို႔ေခၚတဲ့ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းဘုိ႔အေဆာက္အအံုေတြရွိၾကတယ္။ ခုေခတ္ ခရစ္ယာန္စကားႏွင့္ဆိုရင္ ဘုရားေကၽာင္းလို႔ ေခၚရမွာျဖစ္ၿပီး၊ ဗမာဆန္ဆန္ေခၚမယ္ဆိုရင္ ဓမၼရုံလို႔ေခၚရမွာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘုရားေကၽာင္းတစ္ခု၊ ေနရာတစ္ေနရာမွာ အတူ၀တ္ျပဳတိုင္း သမၼာကၽမ္းစာေတာ္အရ အသင္းေတာ္ လို႔ေခၚလို႔မရဘူးဆိုတဲ့အခၽက္ကလဲ အေရးႀကီးပါတယ္။
ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ အသင္းေတာ္မလိုဘူးဆိုတဲ့စကားဟာ ခရစ္ေတာ္ကို ယံုၾကည္တဲ့ယံုၾကည္သူ၊ သမၼာ ကၽမ္းစာကို အသက္ေပးတဲ့ ဘုရားရွင္ရဲ့ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္အျဖစ္ လက္ခံၿပီး၊ ခရစ္ေတာ္ကို ကယ္တင္ရွင္ အျဖစ္လက္ခံတဲ့သူ တစ္စုံတစ္ဦးရဲ့ ေျပာထြက္ရမယ့္စကားလည္းမဟုတ္ဘူး ဆိုတဲ့အခၽက္ျဖစ္ပါတယ္။
အေရးႀကီးဆံုးအခၽက္ကေတာ့ ကယ္တင္ရွင္ခရစ္ေတာ္ ကိုယ္ေတာ္တုိင္တည္ေထာင္တဲ့ အသင္းေတာ္ - ငါ၏ အသင္းေတာ္ - ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ဆိုတဲ့အေျဖကိုနားလည္ႏုိင္ေအာင္ေလ့လာသင္ယူဘို႔သာျဖစ္ တယ္။ အသင္းေတာ္လိုသလားဆိုတဲ့ေမးခြန္းကို ခရစ္ယာန္မၽားအခၽင္းခၽင္းေမးရမည့္ ေမးခြန္းမဟုတ္ဘဲ၊ ခရစ္ေတ္၏ - ငါ၏အသင္းေတာ္ ငါသည္တည္ေဆာက္မည္ - ဆိုတဲ့စကားကာ ဘာကို ဆိုလိုသလဲ၊ ဘယ္လို အသင္းေတာ္ (Ecclesia) မၽဳိးလဲဆိုတာ ေမးၾကဘို႔သာျဖစ္တယ္။
၁။ အသင္းေတာ္လိုသလား။
ဒီေမးခြန္းဟာ ၾကားေနၾကရုိးေနေလာက္တဲ့ ေမးခြန္းတစ္ခုျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္အတြက္ ဒါမွမဟုတ္ ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္ျဖစ္ဘို႔အတြက္ အသင္းေတာ္လိုသလား။ ခရစ္ေတာ္ဘုရားရွင္ ဘယ္လိုသြန္သင္ သလဲဆိုတာ အသက္ေပးတဲ့ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္မွာ ဖတ္ရႈေလ့လာၾကရေအာင္၊
သင္သည္ ေပတရုျဖစ္၏။ ဤေကၽာက္ေပၚမွာ ငါ၏အသင္းေတာ္ကို ငါသည္တည္ေဆာက္မည္။ ထုိအ သင္းေတာ္ကို ငရဲတံခါးတို႔သည္ မေအာင္ႏုိင္ရာ (မာေတဦး ၁၆၊၁၈)။ You are rock and upon this rock I will build my Church (Mt 16:18).
ဒီကၽမ္းပိုဒ္မွာ “အသင္းေတာ္” ဆိုတဲ့ေ၀ါဟာရကို နားလည္ဘို႔အလြန္အေရးႀကီးပါတယ္။ မာေတဦး ၁၆၊၁၈ မွာ သံုးႏႈန္းတဲ့ “အသင္းေတာ္” ဆိုတဲ့ေ၀ါဟာရကို သမၼာကၽမ္းစာေရးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးျဖစ္တဲ့ တပည့္ေတာ္ႀကီး Matthew က Greek ဘာသာ ἐκκλησίαν (in Greek original) ႏွင့္ေရးသားျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ၄င္းကို Latin ဘာသာႏွင့္ Ecclesia အျဖစ္ စကားလံုးယူသံုးကာ St. Jerome က Latin ဘာသာအျဖစ္ ေမြးစားသံုးစဲြျခင္းျဖစ္ တယ္။ ၄င္း Ecclesia ဆိုတဲ့ေ၀ါဟာရကို English ဘာသာျပန္ဆိုရာမွာ “Church”
ဟုသာ သံုးႏႈန္းခဲ့ပါတယ္။
အေရးႀကီးတဲ့အခၽက္ဟာ Ecclesia ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို ဧ၀ံေဂလိကၽမ္းေလးေစာင္ (The Four Gospels, Matthew, Mark, Luke and John) ထဲမွာ ႏွစ္ခါတိတိသာ သံုးႏႈန္းခဲ့ျခင္းဘဲျဖစ္တယ္။ ပထမတစ္ႀကိမ္ ကေတာ့ မာေတဦး ၁၆၊၁၈ မွာျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ မာေတဦး ၁၈၊၁၇ မွာျဖစ္ပါတယ္ -
ထိုသူတို႔၏ စကားကို နားမေထာင္လၽွင္ အသင္းေတာ္ (Church – Ecclesia) အားၾကားေျပာေလာ့။ အသင္းေတာ္၏ စကားကို နားမေထာင္လၽွင္၊ သာသနာပလူကဲ့သို႔၄င္း၊ အခြန္ခံကဲ့သို႔၄င္း ထုိသူကို မွတ္ယူေလာ့ (မာေတဦး ၁၈၊၁၇)။
ဂၽဴးလူမၽဳိးေတြဟာ Synagogue လို႔ေခၚတဲ့ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းဘုိ႔အေဆာက္အအံုေတြရွိၾကတယ္။ ခုေခတ္ ခရစ္ယာန္စကားႏွင့္ဆိုရင္ ဘုရားေကၽာင္းလို႔ ေခၚရမွာျဖစ္ၿပီး၊ ဗမာဆန္ဆန္ေခၚမယ္ဆိုရင္ ဓမၼရုံလို႔ေခၚရမွာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘုရားေကၽာင္းတစ္ခု၊ ေနရာတစ္ေနရာမွာ အတူ၀တ္ျပဳတိုင္း သမၼာကၽမ္းစာေတာ္အရ အသင္းေတာ္ လို႔ေခၚလို႔မရဘူးဆိုတဲ့အခၽက္ကလဲ အေရးႀကီးပါတယ္။
ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ အသင္းေတာ္မလိုဘူးဆိုတဲ့စကားဟာ ခရစ္ေတာ္ကို ယံုၾကည္တဲ့ယံုၾကည္သူ၊ သမၼာ ကၽမ္းစာကို အသက္ေပးတဲ့ ဘုရားရွင္ရဲ့ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္အျဖစ္ လက္ခံၿပီး၊ ခရစ္ေတာ္ကို ကယ္တင္ရွင္ အျဖစ္လက္ခံတဲ့သူ တစ္စုံတစ္ဦးရဲ့ ေျပာထြက္ရမယ့္စကားလည္းမဟုတ္ဘူး ဆိုတဲ့အခၽက္ျဖစ္ပါတယ္။
အေရးႀကီးဆံုးအခၽက္ကေတာ့ ကယ္တင္ရွင္ခရစ္ေတာ္ ကိုယ္ေတာ္တုိင္တည္ေထာင္တဲ့ အသင္းေတာ္ - ငါ၏ အသင္းေတာ္ - ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ဆိုတဲ့အေျဖကိုနားလည္ႏုိင္ေအာင္ေလ့လာသင္ယူဘို႔သာျဖစ္ တယ္။ အသင္းေတာ္လိုသလားဆိုတဲ့ေမးခြန္းကို ခရစ္ယာန္မၽားအခၽင္းခၽင္းေမးရမည့္ ေမးခြန္းမဟုတ္ဘဲ၊ ခရစ္ေတ္၏ - ငါ၏အသင္းေတာ္ ငါသည္တည္ေဆာက္မည္ - ဆိုတဲ့စကားကာ ဘာကို ဆိုလိုသလဲ၊ ဘယ္လို အသင္းေတာ္ (Ecclesia) မၽဳိးလဲဆိုတာ ေမးၾကဘို႔သာျဖစ္တယ္။
No comments:
Post a Comment